第102条 Art 102
第102条 第102条
Die Todesstrafe ist abgeschafft.
死刑は廃止されとるで。
この条文は、死刑が廃止されていることを定めています。基本法制定時(1949年)に死刑を廃止したもので、第1条の人間の尊厳の不可侵性から導かれる帰結です。ナチス時代の死刑の濫用への反省と、戦後の人権尊重の理念に基づきます。ドイツでは、最も凶悪な犯罪でも終身刑が最高刑です。第79条第3項の永久条項により、人間の尊厳(第1条)は改正不可能であり、死刑廃止もこれに含まれると解釈されています。極めて簡潔ですが、人権保障の根幹を成す重要な規定です。
たった一行やけど、めっちゃ重い条文や。「死刑は廃止(Die Todesstrafe ist abgeschafft.)」。これだけや。この一文にドイツの魂が込められとるねん。ナチスの時代に、国家が「合法」の名の下に何百万人も殺したんや。ユダヤ人、政治犯、障害者、同性愛者、ロマ民族...「法律で決めたから」「裁判所が認めたから」って理由で、罪のない人々を大量に処刑した。ナチスの「人民裁判所」は1933年から1945年の間に約5,000人に死刑判決を出したんやで。多くは政治的な理由、抵抗運動、反ナチス発言、ユダヤ人を助けたこと、とかやった。その反省で、1949年の基本法制定時に「もう二度と国家は人を殺さへん」って決めたんや。これは西ドイツが世界で最も早く死刑を廃止した国の一つになった瞬間やったんやな。
どんな凶悪な殺人犯でも、終身刑まで。死刑はない。例えば、何人も殺した連続殺人犯がおったとしても、ドイツでは死刑にはならへん。「そんな奴は死刑にすべきや」って世論が高まっても、この条文は変えられへん。なんでかっちゅうと、この条文は第79条第3項の「永久条項」に守られてて、未来永劫変えられへんからや。「人間の尊厳は何があっても守る」っちゅう第1条から来とるからな。第1条第1項は「人間の尊厳は不可侵である(Die Würde des Menschen ist unantastbar.)」って言うてて、これは死刑廃止の根拠なんや。国家が人の命を奪うことは、その人の尊厳を根本から否定することやから、絶対に許されへんのや。
人間が人間を裁くっちゅうのは、完璧にはできひんのや。冤罪もあるし、判断を間違えることもある。もし死刑を執行してから「実は無実でした」って分かったら、取り返しがつかへん。終身刑やったら釈放して謝罪も賠償もできるけど、死んだ人は生き返らへん。例えばな、2000年代に入ってからも、DNA鑑定技術の進歩で、アメリカでは死刑執行前に無実が証明された人が何人もおるんやで。ドイツは「そういうリスクを絶対に犯さへん」って決めたんや。どんな状況でも、命を奪うっていう一線は絶対に超えたらあかんのや。この一行に、ナチスの虐殺への深い反省と、人間の尊厳への揺るぎない信念と、国家権力への根本的な不信と、未来への希望が全部込められとるんや。短いけど、これ以上ない重みがある言葉やな。
簡単操作