この条約は、すべての署名国が批准書を寄託した時に、これらの国について効力を生ずる。 その後は、この条約は、加入国について、その加入書の寄託の時に効力を生ずる。 アメリカ合衆国政府は、すべての署名国及び加入国に対し、各批准書及び各加入書の受領並びにこの条約の効力発生の日付を通報する。

この条約は、すべての署名国が批准書を預けた時に、これらの国について効力が発生するんやで。 その後は、この条約は、加入国については、その加入書を預けた時に効力が発生するんや。 アメリカ合衆国政府は、すべての署名国と加入国に対して、各批准書と各加入書を受け取ったこと、それからこの条約の効力発生の日付を知らせるんやで。