南極条約の根幹をなす条文です。 南極地域の平和的利用を定め、軍事基地・軍事演習・兵器実験等の軍事活動を全面的に禁止しています。 例外として、科学研究や平和目的のための軍事要員・軍事設備の使用は認められています。 冷戦下にもかかわらず、南極を「平和の大陸」として位置づけた画期的な国際合意といえます。

南極地域を完全に平和な場所として守るための大事なルールやねん。1959年っていうたら、アメリカとソ連が冷戦で対立してた真っ最中やったんやけど、そんな時代に世界中の国が協力して「南極だけは戦争に使わへん」って決めたんや。軍事基地も軍事演習も兵器実験も、ぜんぶ禁止やで。

例えばな、Aさんの国とBさんの国が対立してたとしても、南極では一切の軍事活動はあかんねん。どんなに小さな軍事演習でも、どんな種類の武器の実験でもダメや。これは世界で初めて、ある地域全体を「非軍事化」した画期的な約束やったんや。

ただしな、科学研究とか平和な目的やったら、軍の人や軍の設備を使うことはできるねん。例えば南極の厳しい環境で調査するときに、軍のヘリコプターや砕氷船を使うのはOKなんや。大事なんは「目的が平和かどうか」っちゅうことやな。この条文があるおかげで、南極は今も世界で一番平和な場所として守られてるんやで。