借主が貸主から受け取った物と種類、品質及び数量の同じ物をもって返還をすることができなくなったときは、その時における物の価額を償還しなければならない。ただし、第四百二条第二項に規定する場合は、この限りでない。

借主が貸主から受け取った物と種類、品質及び数量の同じ物をもって返還をすることができへんくなった時は、その時における物の価額を償還せなあかん。ただし、第402条第2項に決まっとる場合は、この限りやないんや。