民法第185条は、占有の性質の変更について定めています。権原の性質上、占有者に所有の意思がない場合（他主占有）、その占有者が所有者に対して所有の意思を表示するか、新たな権原で占有を始めなければ、占有の性質は変わりません。

これは、他主占有から自主占有への転換を制限する規定です。単に占有者の内心の意思が変わっただけでは不十分で、外部的な事情の変化が必要です。時効取得を容易に認めないための規定でもあります。

例えば、借主が勝手に「この物は自分のものだ」と思っても、それだけでは他主占有から自主占有に変わりません。貸主に対して「自分のものにする」と主張するか、別の理由で取得する必要があります。

この条文は、占有の性質の変更について決めてるんや。権原（占有する理由）の性質上、占有者に所有の意思がない場合（他主占有、例えば借主とか）は、その占有者が所有者に「これワシのもんや」って主張するか、新しい理由で占有を始めへん限り、占有の性質は変わらへんねん。

これは、他主占有（借りてるだけ）から自主占有（自分のもんとして持ってる）に簡単に転換されへんようにする決まりや。勝手に「心の中で自分のもんや思うた」だけではアカンねん。外から見て分かる事情の変化が必要やで。

例えば、AさんがBさんから車を借りて使うてたとするやろ。Aさんが勝手に「この車、もうワシのもんや」って心の中で思うても、それだけでは他主占有から自主占有に変わらへんねん。Bさんに対して「この車、もうワシのもんにするで」って主張するか、別のルート（例えば、Cさんから買うとか）で車を取得せなあかんのや。そうせえへんと、時効取得（162条）もできへんで。勝手に「自分のもん」って思うだけで時効取得できたら、貸し主は困るやろ。