すべて刑事事件においては、被告人は、公平な裁判所の迅速な公開裁判を受ける権利を有する。

二　刑事被告人は、すべての証人に対して審問する機会を充分に与へられ、又、公費で自己のために強制的手続により証人を求める権利を有する。

三　刑事被告人は、いかなる場合にも、資格を有する弁護人を依頼することができる。被告人が自らこれを依頼することができないときは、国でこれを付する。

すべての刑事事件では、被告人は公平な裁判所の迅速な公開裁判を受ける権利があるんやで。

二　刑事被告人は、すべての証人に対して質問する機会をちゃんと与えられて、また、公費で自分のために強制的手続きによって証人を求める権利があるんや。

三　刑事被告人は、どんな場合でも資格を持つ弁護人を頼むことができるんや。被告人が自分で頼めへん時は、国が付けてくれるんやで。