おおさかけんぽう

法律をおおさか弁で知ろう。知らんけど

中華人民共和国憲法

第61条 第六十一条

第61条 第六十一条

第61条 第六十一条

全国人民代表大会の会議は毎年一回開催されて、全国人民代表大会常務委員会が招集するんや。もし全国人民代表大会常務委員会が必要やと認めた場合、または五分の一以上の全国人民代表大会代表が提議した場合、臨時に全国人民代表大会会議を招集することができるんやで。全国人民代表大会が会議を開催する時、主席団を選挙して会議を主宰させるんやな。

全国人民代表大会会议每年举行一次,由全国人民代表大会常务委员会召集。如果全国人民代表大会常务委员会认为必要,或者有五分之一以上的全国人民代表大会代表提议,可以临时召集全国人民代表大会会议。 全国人民代表大会举行会议的时候,选举主席团主持会议。

全国人民代表大会の会議は毎年一回開催されて、全国人民代表大会常務委員会が招集するんや。もし全国人民代表大会常務委員会が必要やと認めた場合、または五分の一以上の全国人民代表大会代表が提議した場合、臨時に全国人民代表大会会議を招集することができるんやで。全国人民代表大会が会議を開催する時、主席団を選挙して会議を主宰させるんやな。

ワンポイント解説

この条文は、全人代の会議は年に1回開くで、全人代常務委員会が召集するでっていうことを決めとるんや。毎年3月に約2週間の会議があって、これが中国政治の一大イベントなんやで。

もし緊急のことがあったら、臨時の会議を開くこともできるねん。全人代常務委員会が「これは開かなあかん」と思うたときか、代表の5分の1以上(約600人)が「開いてくれ」って言うたときやな。でも実際には臨時会議はほとんど開かれへんねん。

会議を開くときは、「主席団」っていう運営委員会みたいなのを選んで、その人らが会議の進行をするんや。日本の国会でいう議長みたいなもんやな。各省とか自治区から代表が選ばれて、議事日程を決めたり、議案を処理したりするんやで。

日本の国会は年中開いとるけど、中国の全人代は年に1回だけやねん。その2週間で1年分の仕事を全部やってしまうから、めっちゃ濃密なスケジュールなんや。朝から晩まで会議、会議、会議や。テレビでも生中継されて、中国全土が注目するんやで。

ちなみに、この2週間の会議のことを「両会」っていうんや。全人代と、もう一つの政治協商会議っていうのが同時に開かれるからやねん。北京の人民大会堂っていう巨大な建物で開かれて、約3000人の代表が集まる様子は壮観やで。

この条文は、全国人民代表大会の会議開催について定めています。通常会議は年1回開催され、全人代常務委員会が招集します。通常、毎年3月に約2週間の会期で開催されます。

臨時会議は、全人代常務委員会が必要と認めた場合、または5分の1以上の代表が提議した場合に招集できます。これは緊急の国家的問題に対応するための規定です。

会議開催時には主席団が選出され、会議の進行を主宰します。主席団は各代表団から選出される指導部で、議事日程の決定や議案の処理などを行います。

日本の国会は常時国会(通常国会、臨時国会、特別国会)が開かれますが、中国の全人代は年1回の定期会議が基本で、会期も短いという特徴があります。

この条文は、全人代の会議は年に1回開くで、全人代常務委員会が召集するでっていうことを決めとるんや。毎年3月に約2週間の会議があって、これが中国政治の一大イベントなんやで。

もし緊急のことがあったら、臨時の会議を開くこともできるねん。全人代常務委員会が「これは開かなあかん」と思うたときか、代表の5分の1以上(約600人)が「開いてくれ」って言うたときやな。でも実際には臨時会議はほとんど開かれへんねん。

会議を開くときは、「主席団」っていう運営委員会みたいなのを選んで、その人らが会議の進行をするんや。日本の国会でいう議長みたいなもんやな。各省とか自治区から代表が選ばれて、議事日程を決めたり、議案を処理したりするんやで。

日本の国会は年中開いとるけど、中国の全人代は年に1回だけやねん。その2週間で1年分の仕事を全部やってしまうから、めっちゃ濃密なスケジュールなんや。朝から晩まで会議、会議、会議や。テレビでも生中継されて、中国全土が注目するんやで。

ちなみに、この2週間の会議のことを「両会」っていうんや。全人代と、もう一つの政治協商会議っていうのが同時に開かれるからやねん。北京の人民大会堂っていう巨大な建物で開かれて、約3000人の代表が集まる様子は壮観やで。

簡単操作

🖱️ クリック、⌨️ スペースキー:言語の切り替え📱 スワイプ、⌨️ ← → キー:前後の条文へ