おおさかけんぽう

法律をおおさか弁で知ろう。知らんけど

中華人民共和国憲法

第29条 第二十九条

第29条 第二十九条

第29条 第二十九条

中華人民共和国の武装力量は人民に属するんや。その任務は国防を強固にして、侵略に抵抗して、祖国を保衛して、人民の平和的労働を保衛して、国家建設事業に参加して、努力して人民に奉仕することやで。国家は武装力量の革命化、現代化、正規化の建設を強化して、国防力量を増強するんやな。

中华人民共和国的武装力量属于人民。它的任务是巩固国防,抵抗侵略,保卫祖国,保卫人民的和平劳动,参加国家建设事业,努力为人民服务。 国家加强武装力量的革命化、现代化、正规化的建设,增强国防力量。

中華人民共和国の武装力量は人民に属するんや。その任務は国防を強固にして、侵略に抵抗して、祖国を保衛して、人民の平和的労働を保衛して、国家建設事業に参加して、努力して人民に奉仕することやで。国家は武装力量の革命化、現代化、正規化の建設を強化して、国防力量を増強するんやな。

ワンポイント解説

この条文は、軍隊についての決まりやな。中国の軍隊がどういう性格で、何をする組織なんかっていうことを定めとるんや。

「武装力量は人民に属する」っていうのは、軍隊は国民のもんやでっていう意味やねん。王様の軍隊でも、政治家の軍隊でもなく、国民のための軍隊やっていうことや。日本国憲法でも自衛隊は「国民の生命と財産を守る」って言うとるけど、似たような考え方やな。

ただし、実際には中国の軍隊(人民解放軍)は共産党が指導しとるんや。第1条で「共産党の指導」が書いてあったやろ?軍隊も共産党の指導下にあるんやな。これ、ちょっと複雑な話やけど、建前は「人民のもの」、実際は「党が指導する」っていう二重構造になっとるんや。

軍隊の任務として、国を守るだけやなくて「国家建設事業に参加し」っていうのが入っとるのが特徴的やな。災害救助とか、ダムや道路の建設とか、軍隊が平時にもいろんな仕事をするんや。日本の自衛隊も災害派遣で活躍しとるけど、中国はもっと幅広く国家建設に軍隊を使うんやな。

「革命化、現代化、正規化」っていう三つの目標があるんや。革命化っていうのは、共産党の思想をしっかり持った軍隊にするっていうこと。現代化っていうのは、最新の武器とか技術を導入するっていうこと。正規化っていうのは、ちゃんとした組織とルールを作るっていうことや。

中国の軍隊は、最近めっちゃ強くなっとるんやで。空母も持っとるし、ステルス戦闘機も開発しとるし。「国防力量を増強する」っていうのは、そういう軍備増強のことやな。日本から見たら、ちょっと脅威に感じるかもしれへんけど、中国からしたら国を守るために必要やっていう考え方なんや。

この条文は、武装力量(軍隊)に関する規定です。前段では武装力量の性格と任務を、後段では武装力量の建設方針を定めています。

中華人民共和国の武装力量は人民に属するとされています。これは軍隊が国家や政党のものではなく、人民のものであるという原則を示しています。ただし実際には、中国共産党が軍を指導する体制となっています。

武装力量の任務として、国防の強固化、侵略への抵抗、祖国の保衛、人民の平和的労働の保衛、国家建設事業への参加、人民への奉仕が挙げられています。これは軍隊の役割が国防だけでなく、国家建設にも及ぶことを示しています。

後段では、武装力量の革命化、現代化、正規化の建設を強化し、国防力量を増強するとされています。革命化は政治思想教育、現代化は装備と技術の近代化、正規化は組織と制度の整備を意味します。

この条文は、軍隊についての決まりやな。中国の軍隊がどういう性格で、何をする組織なんかっていうことを定めとるんや。

「武装力量は人民に属する」っていうのは、軍隊は国民のもんやでっていう意味やねん。王様の軍隊でも、政治家の軍隊でもなく、国民のための軍隊やっていうことや。日本国憲法でも自衛隊は「国民の生命と財産を守る」って言うとるけど、似たような考え方やな。

ただし、実際には中国の軍隊(人民解放軍)は共産党が指導しとるんや。第1条で「共産党の指導」が書いてあったやろ?軍隊も共産党の指導下にあるんやな。これ、ちょっと複雑な話やけど、建前は「人民のもの」、実際は「党が指導する」っていう二重構造になっとるんや。

軍隊の任務として、国を守るだけやなくて「国家建設事業に参加し」っていうのが入っとるのが特徴的やな。災害救助とか、ダムや道路の建設とか、軍隊が平時にもいろんな仕事をするんや。日本の自衛隊も災害派遣で活躍しとるけど、中国はもっと幅広く国家建設に軍隊を使うんやな。

「革命化、現代化、正規化」っていう三つの目標があるんや。革命化っていうのは、共産党の思想をしっかり持った軍隊にするっていうこと。現代化っていうのは、最新の武器とか技術を導入するっていうこと。正規化っていうのは、ちゃんとした組織とルールを作るっていうことや。

中国の軍隊は、最近めっちゃ強くなっとるんやで。空母も持っとるし、ステルス戦闘機も開発しとるし。「国防力量を増強する」っていうのは、そういう軍備増強のことやな。日本から見たら、ちょっと脅威に感じるかもしれへんけど、中国からしたら国を守るために必要やっていう考え方なんや。

簡単操作

🖱️ クリック、⌨️ スペースキー:言語の切り替え📱 スワイプ、⌨️ ← → キー:前後の条文へ