おおさかけんぽう

法律をおおさか弁で知ろう。知らんけど

中華人民共和国憲法

第132条 第一百三十二条

第132条 第一百三十二条

第132条 第一百三十二条

最高人民法院は最高審判機関なんや。最高人民法院は地方各級人民法院及び専門人民法院の審判活動を監督して、上級人民法院は下級人民法院の審判活動を監督するんやで。

最高人民法院是最高审判机关。 最高人民法院监督地方各级人民法院和专门人民法院的审判工作,上级人民法院监督下级人民法院的审判工作。

最高人民法院は最高審判機関なんや。最高人民法院は地方各級人民法院及び専門人民法院の審判活動を監督して、上級人民法院は下級人民法院の審判活動を監督するんやで。

ワンポイント解説

この条文は、裁判所のピラミッド構造を説明しとるんや。てっぺんに最高人民法院があって、その下に地方の裁判所が並んどるねん。

大事なのは、上の裁判所が下の裁判所を「監督する」っていう関係やな。これは単に上訴とか控訴とかの話やなくて、行政的に指導するっていう意味も含んどるんや。

例えば、最高人民法院が「こういう法律解釈でやってな」って指針を出したら、全国の裁判所がそれに従うんや。法律の統一的な適用を確保するための仕組みやねん。

日本でも最高裁判所が下級裁判所を監督する面はあるけど、中国の方がもっと強い上下関係があるんや。「監督」っていう言葉が使われとるのが、その特徴を表しとるな。

これは良い面もあって、全国で法律の解釈がバラバラにならへんっていうメリットがあるんや。でも一方で、上の意向が強く反映されすぎるっていう問題もあるねん。地方の独自性が失われる可能性もあるわけや。

この条文は、人民法院の階層構造を定めています。最高人民法院は最高審判機関であり、地方各級人民法院と専門人民法院の審判活動を監督します。

上級人民法院は下級人民法院の審判活動を監督します。この監督関係は、全国的に統一された法律解釈と裁判の質を確保することを目的としています。

この垂直的監督関係は、上級審への控訴・上告制度とは別に、行政的な監督機能も含んでいます。

監察委員会と同様に、人民法院も上下の指導・監督関係がある垂直的組織構造を持ちます。

この条文は、裁判所のピラミッド構造を説明しとるんや。てっぺんに最高人民法院があって、その下に地方の裁判所が並んどるねん。

大事なのは、上の裁判所が下の裁判所を「監督する」っていう関係やな。これは単に上訴とか控訴とかの話やなくて、行政的に指導するっていう意味も含んどるんや。

例えば、最高人民法院が「こういう法律解釈でやってな」って指針を出したら、全国の裁判所がそれに従うんや。法律の統一的な適用を確保するための仕組みやねん。

日本でも最高裁判所が下級裁判所を監督する面はあるけど、中国の方がもっと強い上下関係があるんや。「監督」っていう言葉が使われとるのが、その特徴を表しとるな。

これは良い面もあって、全国で法律の解釈がバラバラにならへんっていうメリットがあるんや。でも一方で、上の意向が強く反映されすぎるっていう問題もあるねん。地方の独自性が失われる可能性もあるわけや。

簡単操作

🖱️ クリック、⌨️ スペースキー:言語の切り替え📱 スワイプ、⌨️ ← → キー:前後の条文へ